Highlights:

Skills:verbal, written translations, procurement, negotiations, assistance

Goal:In the future, I would like to continue my career in the field of aviation by providing support and assistance to international flight specialists all over the world.

Membership:Member of encyclopedia of gifted people of Russia

Certification:Certificate of participation in a competition of verbal consecutive interpreters, organized by Chelyabinsk branch of the Union of Translators of Russia.

Honor:Degree with honours

Translator / Supply chain manager 12/2011 - current
Flight School of Civil Aviation, Chelyabinsk, Non-US/Non-Canadian Russia
Industry: Airspace / education
I am qualified and experienced translator/interpreter in the field of verbal and written technical and literary translations. I have extensive skills in written translations, verbal interpretations, business communication, IT, advanced skills of working with MS Office applications, graphics editors: Adobe Photoshop, Corel Draw, professional translation applications: STAR Transit, SDL Trados. I am responsible and dependable supply chain manager with good knowledge of sub-ject matter of the profession. I am able to build up and maintain relations advantageous for both parties.
--

Branch of the University of Russian Academy of Education, Chelyabinsk 09/2006 - 09/2011
Chelyabinsk, Chelyabinsk region, Russia
Degree: Master's Degree
Major:Translator / Interpreter
Occupational subjects ? Sociolinguistics ? Practical course of the first foreign language ? Theoretical grammar of the first foreign language ? Stylistics of the first foreign language ? General theory of translation ? Specific theory of translation ? Technical translation ? Translation of documentation ? Verbal translation

Login to view resume: Curriculum vitae - CV